NOTE: There is no way to add the entire set to your shopping cart, You can check this page to see if there are any specials or discounts available on There are about 2.5 volume pages per Ang of the Guru. The numbers at the bottom in parenthesis are 'volume page' numbers. You will notice bold numbers inline where there is a Siri Guru Granth Sahib Ang change. The same number is written in Gurmukhi as well as English. The numbers at the top relate to the proper Gurmukhi Angs of the Siri Guru Granth Sahib. You will notice numbers at the tops and bottoms of each page. We hope you enjoy the original patterns on the page borders, and cover. These volumes were designed with simplicity and beauty in mind. This also makes it easy to switch fluidly from English to Gurmukhi and visa versa. We organized each line of Gurbani with it's English translation, so it's easy and intuitive to know exactly what you are reading.
It was intended as a consensus translation, using modern English and understandable idioms, and avoiding the antiquated expressions that are so common in the past versions." Read a comparison about the existing English translations.Įach of the five volumes must be purchased separately at $49 each.Įverything about this 5 volume set, is designed to be EASY TO READ. Sant Singh said, "The translation was based on the 4 available versions comparing and contrasting, and also using a variety of dictionaries, and sometimes using words and translations from the Siri Singh Sahib.
Does anybody know what a "mumper" is anyways?ĭr.
Some old translations use antiquated English words and Judeo-Christian concepts. We have found it to be easy to read and understand. Also, If you have seen Gurbani with translation projected on a screen at your Gurdwara or at Harimander Sahib on the perkarma screens that is the same same translation as this. This translation is used online at sites including, and. Sant Singh Khalsa translation has been long awaited. Deepening Your Personal Relationship with the Guru.
0 kommentar(er)
